ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 35 ¸`¸g¤å
  1. Gen27:34 ¥H±½<06215>Å¥<08085><8800>¤F¥L¤÷¿Ë<01>ªº¸Ü<01697>¡A´N©ñÁn<06817><8799><01419><03966>µh<04751>­ú<06818>¡A»¡<0559><8799>{<01>}¡G§Ú¤÷<01>ªü¡A¨D§A¤]¬°§Ú¯¬ºÖ<01288><8761>¡I

  2. Ex15:23 ¨ì¤F<0935><8799>º¿©Ô<04785>¡A¤£<03808>¯à<03201><8804>³Ü<08354><8800>¨º¸Ì<04785>ªº¤ô<04325>¡F¦]¬°<03588>¤ô­W<04751>¡A©Ò¥H<05921><03651>¨º¦a¦W<08034>¥s<07121><8804>º¿©Ô<04785>¡C

  3. Num5:18 ²½¥q<03548>­n¥s<05975><8689>¨º°ü¤H<0802>½´ÀY´²¾v<06544><8804><0802><07218>¡A¯¸¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A§â«ä©À<02146>ªº¯À²½<04503>¡A´N¬OºÃ«ë<07068>ªº¯À²½<04503>¡A©ñ<05414><8804>¦b¥L¤â<03709>¤¤¡C²½¥q<03548>¤â<03027>¸Ì®³µÛ­P©G¶A<0779><8764>ªº­W<04751>¤ô<04325>¡A

  4. Num5:19 {<03548>}­n¥s°ü¤H°_»}<07650><8689>¡A¹ï¥L<0802>»¡<0559><8804>¡G­Y¨S¦³¤H<0376>»P§A¦æ²]<07901><8804>¡A¤]¥¼´¿­IµÛ<07847><8804>¤V¤Ò<0376>°µ¦Ã©ªº¨Æ<02932>¡A§A´N§K¨ü<05352><8734>³o­P©G¶A<0779><8764>­W<04751>¤ô<04325>ªº¨a¡C

  5. Num5:23 ²½¥q<03548>­n¼g<03789><8804>³o©G¶A<0423>ªº¸Ü<05612>¡A±N©Ò¼gªº¦r©Ù<04229><8804>¦b­W<04751>¤ô<04325>¸Ì¡A

  6. Num5:24 ¤S¥s°ü¤H<0802>³Ü<08248><8689>³o­P©G¶A<0779><8764>ªº­W<04751>¤ô<04325>¡F³o¤ô<04325>{<0779>}{<8764>}­n¶i¤J<0935><8804>¥L¸Ì­±ÅÜ­W<04751>¤F¡C

  7. Num5:27 ¥s¥L³Ü<08248><8689>¤F{<04325>}¥H«á¡A¥L­Y³Q¬¿¦Ã<02930><8738>¡A±o¸o<04603><8799><04604>¤F¤V¤Ò<0376>¡A³o­P©G¶A<0779><8764>ªº¤ô<04325>¥²¶i¤J<0935><8804>¥L¸Ì­±ÅÜ­W<04751>¤F¡A¥Lªº¨{¸¡<0990>´N­nµoµÈ<06638><8804>¡A¤j»L<03409>´N­n®ø½G<05307><8804>¡A¨º°ü¤H<0802>«K­n¦b¥L¥Á<05971>¤¤<07130>³Q¤H©G¶A<0423>¡C

  8. Judg18:25 ¦ý<01835>¤H<01121>¹ï¦Ì­{»¡<0559><8799>¡G§A¤£­n¨Ï§Ú­ÌÅ¥¨£<08085><8686>§AªºÁn­µ<06963>¡A®£©È¦³©Ê¼É<04751><05315>ªº¤H<0582>§ðÀ»<06293><8799>§A¡A¥H­P§A©M§Aªº¥þ®a<01004>{<05315>}ºÉ³£³à<0622><8804>©R<05315>¡C

  9. 1Sam1:10 «¢®³¤ß¸Ì<05315>·T­W<04751>¡A´Nµhµh<01058><8800>­úª_<01058><8799>¡A¬èë<06419><8691>­C©MµØ<03068>¡A

  10. 1Sam15:32 ¼»¥À¦Õ<08050>»¡<0559><8799>¡G­n§â¨Èº¿¤O<06002>¤ý<04428>¨È¥Ò<090>±a¨ì§Ú³o¸Ì<05066><8685>¨Ó¡C¨È¥Ò<090>´NÅwÅw³ß³ß¦a<04574>¨Ó¨ì<03212><8799>¥L­±«e¡A{<090>}¤ß¸Ì»¡<0559><8799>¡A¦º¤`<04194>ªº­WÃø<04751>¥²©w<0403>¹L¥h¤F<05493><8804>¡C

  11. 1Sam22:2 ¤Z¨üµ~­¢<04689>ªº{<0376>}¡B¤í¶Å<05378><8801>ªº{<0376>}¡B¤ß¸Ì­W´o<04751><05315>ªº{<0376>}³£»E¶°<06908><8691>¨ì¤j½Ã¨º¸Ì¡F¤j½Ã´N§@¥L­ÌªºÀY¥Ø<08269>¡A¸òÀH¥Lªº¬ù¦³¥|<0702>¦Ê<03967>¤H<0376>¡C

  12. 2Sam2:26 ©ã¥§Ò­<074>©I¥s<07121><8799>¬ù©ã<03097>»¡<0559><8799>¡G¤M¼C<02719>°Z¥i¥Ã»·<05331>±þ¤H<0398><8799>»ò¡H§A°Z¤£ª¾<03045><8804>²×¤[<0314>¥²¦³­W·¡<04751>»ò¡H§A­nµ¥¦ó®É¤~¥s<0559><8799>¦Ê©m<05971>¦^¥h<07725><8800>¡B¤£°l»°<0310>§Ì¥S<0251>©O¡H

  13. 2Sam17:8 ¤á¿z<02365>¤S»¡<0559><8799>¡G§Aª¾¹D<03045><8804>¡A§A¤÷¿Ë<01>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>³£¬O«i¤h<01368>¡A²{¦b¥L­Ì¤ß¸Ì<05315>´o«ã<04751>¡A¦p¦P¥Ð³¥<07704>¥áØæ¤l<07909>ªº¥Àºµ<01677>¤@¯ë¡A¦Ó¥B§A¤÷¿Ë<01>¬O­Ó¾Ô¤h<04421><0376>¡A¥²¤£©M¥Á<05971>¤@¦P¦í±J<03885><8799>¡C

  14. Esth4:1 ¥½©³§ï<04782>ª¾¹D<03045><8804>©Ò°µ<06213><8738>ªº³o¤@¤Á¨Æ¡A{<04782>}´N¼¹µõ<07167><8799>¦çªA<0899>¡A¬ï<03847><8799>³Â¦ç<08242>¡A»X¦Ç¹Ð<0665>¡A¦b«°<05892>¤¤<08432>¦æ¨«<03318><8799>¡Aµh<01419>­ú<02199><8799>«s<04751>¸¹<02201>¡C

  15. Job3:20 ¨ü±wÃø<06001>ªº¤H¬°¦ó¦³¥ú<0216>½çµ¹<05414><8799>¥L©O¡H¤ß¤¤·T­W<04751>ªº¤H¬°¦ó¦³¥Í©R<02416>½çµ¹¥L©O¡H

  16. Job7:11 §Ú¤£¸T¤î<02820><8799>§Ú¤f<06310>¡F§ÚÆF<07307>·T­W<06862>¡A­nµo¥X¨¥»y<01696><8762>¡F§Ú¤ß<05315>­W´o<04751>¡A­n¦RÅS«s±¡<07878><8799>¡C

  17. Job10:1 §Ú<05315>¹½·Ð<05354><8804>§Úªº©Ê©R<02416>¡A¥²¥ÑµÛ¦Û¤v<05800><8799>­z»¡§Úªº«s±¡<07879>¡F¦]¤ß¸Ì<05315>­W´o<04751>¡A§Ú­n»¡¸Ü<01696><8762>¡A

  18. Job21:25 ¦³¤H¦Ü¦º<04191><8799>¤ß¤¤<05315>µh­W<04751>¡A²×¨­¥¼¹Á<0398><8804>ºÖ¼Ö<02896>ªº´þ¨ý¡F

  19. Ps64:3 ¥L­Ì¿i<08150><8804>¦Þ<03956>¦p¤M<02719>¡Aµo¥X­W¬r<04751>ªº¨¥»y<01697>¡A¦n¹³¤ñ·Ç¤F{<01869>}{<8804>}ªº½b<02671>¡A

  20. Prov5:4 ¦Ü²×<0319>«o­W<04751>¦ü¯ôç}<09003><03939>¡A§Ö<02299>¦p¨â¤b<06310>ªº¤M<02719>¡C

  21. Prov27:7 ¤H<05315>¦Y¹¡¤F<07649>¡A¹½´c<0947><8799>¸Á©Ðªº»e<05317>¡F¤H<05315>°§¾j¤F<07457>¡A¤@¤Á<03605>­Wª«<04751>³£Ä±¥Ì²¢<04966>¡C

  22. Prov31:6 ¥i¥H§â¿@°s<07941>µ¹<05414><8798>±N¤`ªº¤H<09001><06><8802>³Ü¡A§â²M°s<03196>µ¹­W¤ßªº¤H<09001><04751><05315>³Ü¡A

  23. Eccl7:26 §Ú±oª¾<04672><8802>¦³µ¥°ü¤H<0802>¤ñ¦º<04194>ÁÙ­W<04751>¡G¥Lªº¤ß<03820>¬Oºôù<04685><02764>¡A¤â<03027>¬OÂêÁå<0612>¡C¤Z»X¯«<0430>³ß®®<02896><06440>ªº¤H¥²¯à¸úÁ×<04422><8735>¥L¡F¦³¸oªº¤H<02398><8802>«o³Q¥LÄñ¦í¤F<03920><8735>¡C

  24. Is5:20 º×«v<01945>¡I¨º¨ÇºÙ<0559><8802>´c<09001><07451>¬°µ½<02896>¡AºÙµ½<09001><02896>¬°´c<07451>¡A¥H<07760><8802>·t<02822>¬°¥ú<09001><0216>¡A¥H¥ú<0216>¬°·t<09001><02822>¡A¥H<07760><8802>­W<04751>¬°²¢<09001><04966>¡A¥H²¢<04966>¬°­W<09001><04751>ªº¤H¡C

  25. Is33:7 ¬Ý­þ¡A¥L­Ìªº»¨³Ç<0691>¦b¥~ÀY<02351>«s¸¹<06817><8804>¡F¨D©M<07965>ªº¨Ï¦Ú<04397>µhµh<04751>­úª_<01058><8799>¡C

  26. Is38:15 §Ú¥i»¡<01696><8762>¬Æ»ò©O¡H¥LÀ³³\<0559><8804>§Úªº¡A¤]µ¹§Ú¦¨´N¤F<06213><8804>¡C§Ú¦]¤ß¸Ì<05315>ªº­W·¡<04751>¡A¦b¤@¥Íªº¦~¤é<08141>¥²®¨®¨¦Ó¦æ<01718><8691>¡C

  27. Is38:17 ¬Ý­þ<02009>¡A§Ú¨ü<04843><8804>¤j­W<04751>¡A¥»¬°¨Ï§Ú±o¥­¦w<07965>¡F§A¦]·R<02836><8804>§ÚªºÆF»î<05315>¡]©ÎĶ¡G¥Í©R¡^«K±Ï§Ú²æÂ÷±ÑÃaªº<01097>§|<07845>¡A¦]¬°§A±N§Ú¤@¤Áªº¸o<02399>¥µ¦b<07993><8689>{<0310>}§Aªº­I«á<01460>¡C

  28. Jer2:19 §A¦Û¤vªº´c<07451>¥²Ãgªv§A<03256><8762>¡F§A­I¹Dªº¨Æ<04878>¥²³d³Æ§A<03198><8686>¡C¥Ñ¦¹¥iª¾<03045><8798>¥i¨£<07200><8798>¡A§AÂ÷±ó<05800><8800>­C©MµØ<0853><03068>¢w§Aªº¯«<0430>¡A¤£<03808>¦s·q¬È§Ú<06345>ªº¤ß{<0413>}¡A¤D¬°<03588>´c¨Æ<07451>¡A¬°­W¨Æ<04751>¡C³o¬O¥D<0136>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03069>»¡ªº<05002><8803>¡C

  29. Jer4:18 §Aªº¦æ°Ê<01870>¡A§Aªº§@¬°<04611>¡A©Û·S<06213><8804>³o¨Æ¡F³o¬O§A¸o´c<07451>ªºµ²ªG¡A¹ê¦b¬O­W<04751>¡A¬O®`¤Î<05060><8804>§A¤ß<03820>¤F¡I

  30. Ezek3:14 ©ó¬OÆF<07307>±N§ÚÁ|°_<05375><8804>¡A±a<03947><8799>§Ú¦Ó¥h¡C§Ú{<03212>}{<8799>}¤ß<02534>¤¤¬Æ­W<04751>¡AÆF©Ê<07307>©Á¿E¡A¨Ã¥B­C©MµØ<03068>ªºÆF¡]­ì¤å¬O¤â<03027>¡^¦b§Ú¨­¤W¤j¦³¯à¤O<02388><8804>¡C

  31. Ezek27:30 ¥L­Ì¥²¬°§A©ñ<08085><8689>Án<06963>µh<04751>­ú<02199><8799>¡A§â¹Ð¤g<06083>¼»¦b<05927><8686>ÀY¤W<07218>¡A¦b¦Ç¤¤<0665>¥´ºu<06428><8691>¡F

  32. Ezek27:31 ¤S¬°§A¨Ï<07139><8689>ÀY¤W¥ú¨r<07144>¡A¥Î³Â¥¬<08242>§ô¸y<02296><8804>¡A¸¹ÎB{<05315>}µh<04751>­ú<01058><8804>¡A­W­W<04751>´d«s<04553>¡C

  33. Amos8:10 §Ú¥²¨Ï§A­Ìªº¸`´Á<02282>Åܬ°<02015><8804>´d«s<09001><060>¡A{<03605>}ºq¦±<07892>Åܬ°«sºq<09001><07015>¡C{<05921>}²³¤H<03605>¸y<04975>§ô<05927><8689>³Â¥¬<08242>¡A{<05921>}{<03605>}ÀY<07218>¤W¥ú¨r<07144>¡A¨Ï<07760><8804>³o³õ´d«s<060>¦p<09003>³à¿W¥Í¤l<03173>¡A¦Ü²×<0319>¦pµh­W<04751>ªº¤é¤l<03117>¤@¼Ë<09003>¡C

  34. Hab1:6 {<03588>}{<02009>}§Ú¥²¿³°_<06965><8688>{<0853>}­{°Ç©³¤H<03778>¡A´N¬O¨º´Ý§Ô<04751>¼Éļ<04116><8737>¤§¥Á<01471>¡A³q¦æ<01980><8802>¹M<09001><04800>¦a<0776>¡A¦û¾Ú<03423><8800>¨º¤£<03808>Äݦۤv<09001>ªº¦í³B<04908>¡C

  35. Zeph1:14 ­C©MµØ<03068>ªº¤j<01419>¤é<03117>Á{ªñ<07138>¡AÁ{ªñ<07138>¦Ó¥B¬Æ<03966>§Ö<04118>¡A¤D¬O­C©MµØ<03068>¤é¤l<03117>ªº­·Án<06963>¡F«i¤h<01368>¥²µhµh¦a<04751>­ú¸¹<06873><8802>{<08033>}¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ